人防 (rén fáng) — difesa aerea civile

Definizione

Abbreviazione di 人民防空 — il sistema di rifugi pubblici, sirene e tunnel costruiti per proteggere i civili durante gli attacchi aerei. Trattalo come un termine istituzionale fisso; non analizzare i caratteri letteralmente.

sostantivo
difesa aerea civile

Esempi

  • ，。
    Měi gè chéng shì dōu yǒu rén fáng gōng chéng, yòng lái bǎo hù shì mín ān quán.
    Ogni città ha progetti di difesa aerea civile per proteggere i cittadini.
  • 人防。
    Tā men zhèng zài xiū jiàn xīn de rén fáng shè shī.
    Stanno costruendo nuove strutture di difesa aerea civile.
  • 人防。
    Zhèng fǔ dìng qī jiǎn chá rén fáng jǐng bào xì tǒng.
    Il governo ispeziona regolarmente il sistema di allarme della difesa aerea civile.

Origine

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
阝Scritto per intero come阜fù
Parte di suono声符shēngfú
方
方fāng防fáng
Stesso suono oggi

防 accoppia 阝 (scritto interamente come 阜) con 方, che ne dà il suono.

Apri 防 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.