仇家 (chóu jiā) — nemico, avversario
Definizione
Un nemico personale legato a un rancore di lunga data (恩怨), non solo un rivale. Si contrappone a 敌人 (avversario generale, spesso in guerra/conflitto) e 仇人 (una persona che ti ha fatto un torto).
sostantivo
nemicoavversario
Classificatore · 个
Esempi
- 仇家，。Tā yǒu hěn duō chóu jiā, yīn wèi tā zài shāng chǎng shàng dé zuì le hěn duō rén.Ha molti nemici perché ha offeso molte persone nel mondo degli affari.
- 仇家。Zhè ge chóu jiā yì zhí zài àn zhōng zhǎo tā de má fan.Questo nemico gli ha causato problemi di nascosto.
- 仇家。Tā jué dìng hé nà ge chóu jiā huà jiě duō nián de ēn yuàn.Ha deciso di risolvere il rancore di lunga data con quel nemico.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.