介怀 (jiè huái) — (verbo, spesso negativo) preoccuparsi, curarsi, prendersi a cuore

Definition

介怀 (jièhuái) significa prendersi a cuore qualcosa, quasi sempre usato in forma negativa ('non preoccuparsi / non importarsene') — vicino a 在意 ma più letterario, spesso riguardo a offese passate o piccoli torti.

verb
(verbo, spesso negativo) preoccuparsicurarsiprendersi a cuore

Examples

  • 介怀
    Duì yú zhè xiē xiǎo shì, wǒ cóng lái bú jiè huái.
    Non mi prendo mai a cuore queste piccole cose.
  • 介怀
    Tā xīn xiōng kuān guǎng, bú huì jiè huái zhè diǎn guò shī.
    È di larghe vedute e non si preoccuperà di questo piccolo errore.
  • 介怀
    Guò qù de shì jiù ràng tā guò qù ba, bú bì jiè huái.
    Lascia che il passato sia passato — non c'è bisogno di soffermarcisi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.