从警 (cóng jǐng) — lavorare come agente di polizia; svolgere attività di polizia
Definizione
从警 significa 'lavorare nella polizia / come agente di polizia', enfatizzando la scelta di carriera piuttosto che il dovere. Spesso usato dopo verbi come 选择, 梦想, 从事 per descrivere l'ingresso nella professione.
verbo
lavorare come agente di poliziasvolgere attività di polizia
Esempi
- 从警。Tā dà xué bì yè hòu jiù xuǎn zé cóng jǐng le.Ha scelto di diventare agente di polizia subito dopo il college.
- 从警，。cóng jǐng Zhè me duō nián, tā cóng lái méi yǒu hòu huǐ guò.Dopo tanti anni nel lavoro di polizia, non se n'è mai pentito.
- 从警，。Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng cóng jǐng, xiàn zài zhōng yú shí xiàn le.Sognava di essere un'agente di polizia fin dall'infanzia, e ora finalmente l'ha realizzato.
Origine
Parola composta构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto
Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.
从 significa seguire o intraprendere qualcosa, e 警 indica il lavoro di polizia; insieme descrivono l'ingresso nel corpo di polizia.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.