从长计议 (cōng cháng jì yì) — deliberare a lungo e pianificare per il lungo termine; prendersi il tempo per prendere una decisione
Definition
Chengyu formale che significa 'prendersi del tempo per riflettere e pianificare a lungo termine' — usato per decisioni importanti, non per quelle casuali.
idiom
deliberare a lungo e pianificare per il lungo termineprendersi il tempo per prendere una decisione
Examples
- ，从长计议，。Guān yú tóu zī de shì, wǒ men zuì hǎo cōng cháng jì yì, bú yào zháo jí.Per quanto riguarda l'investimento, faremmo meglio a prenderci del tempo per pianificare a lungo termine e non avere fretta.
- ，从长计议。Yí mín shì yí gè dà jué dìng, nǐ yào cōng cháng jì yì zài zuò xuǎn zé.Emigrare è una grande decisione — dovresti pensarci attentamente prima di scegliere.
- 从长计议，。Gōng sī de wèi lái fā zhǎn xū yào cōng cháng jì yì, bù néng zhī kàn yǎn qián.Lo sviluppo futuro dell'azienda richiede una pianificazione a lungo termine — non puoi concentrarti solo sul presente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.