仗义 (zhàng yì) — agire per senso di giustizia/lealtà (specialmente verso gli amici)

Definition

Usato principalmente come 仗义(的) per descrivere qualcuno leale e disposto ad aiutare gli amici, specialmente in situazioni difficili. Spesso abbinato a 讲 per formare l'espressione fissa 仗义执言, 'parlare in difesa di qualcuno'.

verb
agire per senso di giustizia/lealtà (specialmente verso gli amici)

Examples

  • 仗义
    Tā zhè ge rén hěn zhàng yì, péng you yǒu shì tā yí dìng bāng máng.
    È molto leale: quando gli amici hanno bisogno, aiuta sempre.
  • Wǒ wèi tā zhàng le yí cì yì, tā dào xiàn zài hái jì de.
    Una volta l'ho difeso per lealtà, e lui lo ricorda ancora oggi.
  • 仗义
    Nǐ zhè yàng zuò tài bú zhàng yì le!
    Quello che hai fatto è così sleale!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.