Personalità e tratti
821 parole · pagina 1 di 14
- 和hégentile, mite; armoniosoHSK 7-9
- 呆dāistupido, sciocco; vuoto, inespressivoHSK 6
- 努力nǔ lì(verbo) fare uno sforzo, impegnarsi; (aggettivo) laborioso, diligenteHSK 3
- 聪明cōng míngsveglio, intelligente, astutoHSK 3
- 傻shǎsciocco, stupido, stolto; stordito, sbalorditoHSK 5
- 冷静lěng jìngcalmo, composto, lucido; (di un luogo) tranquillo, desertoHSK 4
- 实在shí zài(avverbio) davvero, effettivamente, in realtà; (aggettivo) onesto, affidabile, genuinoHSK 4
- 认真rèn zhēnserio, sincero, coscienziosoHSK 3
- 蠢chǔnstupido, sciocco, ottuso, goffoHSK 7-9
- 笨蛋bèn dànsciocco; idiotaHSK 7-9
- 愚蠢yú chǔnstupido; sciocco; folleHSK 7-9
- 客气kè qi(aggettivo) educato, cortese, formale in modo socialmente appropriato; (verbo) essere educato; fare cerimonie (usato in 别客气, 不客气)HSK 4
- 爽shuǎngrinvigorente, appagante, soddisfacente (di sensazioni o esperienze fisiche); diretto, franco, accomodante (del carattere di una persona); nitido, chiaro, bello (del tempo o dell'aria)HSK 7-9
- 骄傲jiāo ào(aggettivo, sostantivo) orgoglioso, orgoglio (senso positivo: sentirsi degno di onore); (aggettivo, sostantivo) arrogante, arroganza (senso negativo: autostima eccessiva)HSK 4
- 傻瓜shǎ guāstupido, idiotaHSK 7-9
- 好事hǎo shì(verbo stativo) invadente, ficcanasoHSK 7-9
- 狂kuángselvaggio, sfrenato (di comportamento, emozioni); violento, feroce (di forze naturali); arrogante, prepotente (di atteggiamento)HSK 7-9
- 好人hǎo rénbrava persona, persona gentile; qualcuno che cerca di compiacere tutti, un accomodante (spesso con connotazione leggermente negativa)HSK 7-9
- 仔细zǐ xìattento; accurato; meticolosoHSK 4
- 老实lǎo shionesto, sincero, diretto; ingenuo, creduloneHSK 6
- 灵líng(aggettivo) veloce, sveglio, acuto; intelligente; (aggettivo) efficace; (di una previsione) che si avvera; (sostantivo) spirito; anima; anima defuntaHSK 7-9
- 勇敢yǒng gǎncoraggioso, valorosoHSK 4
- 笨bènstupido; sciocco; goffo; lento di comprendonioHSK 4
- 自信zì xìnautostima; sicuro di séHSK 4
- 坦白tǎn bái(aggettivo) onesto, schietto; (verbo) confessareHSK 7-9
- 坚强jiān qiángvolitivo; fermo; fedele (nel carattere)HSK 5
- 勇气yǒng qìcoraggio, valoreHSK 5
- 好奇hào qícurioso, inquisitivoHSK 5
- 魅力mèi lìfascino, carisma, glamourHSK 5
- 热情rè qíngentusiasta, caloroso, cordialeHSK 3
- 成熟chéng shúmaturo (di frutta); maturo (di persona); maturare; diventare maturoHSK 5
- 天才tiān cáitalento; dono; genio (persona di abilità eccezionale)HSK 6
- 乖guāi(di un bambino o animale domestico) educato, obbediente; intelligente, astuto (soprattutto di parole o occhi); perverso, eccentrico (formale)HSK 7-9
- 诚实chéng shíonestoHSK 4
- 古怪gǔ guàistrano, bizzarro, eccentrico, stramboHSK 7-9
- 耐心nài xīn(aggettivo) paziente; (sostantivo) pazienzaHSK 4
- 个性gè xìngindividualità, personalitàHSK 5
- 蠢货chǔn huòstupido; idiotaHSK 7-9
- 蒙méng(letterario, aggettivo) sincero; onesto; genuinoHSK 7-9
- 忠诚zhōng chéngleale; devotoHSK 7-9
- 恶èmalvagio, cattivo; feroce, vizioso; cattivo, sgradevole (in qualità, odore, gusto)HSK 7-9
- 傻子shǎ ziscioccoHSK 7-9
- 敏感mǐn gǎnsensibile (a stimoli fisici o emotivi); suscettibileHSK 5
- 保守bǎo shǒu(aggettivo) conservatore; (verbo) mantenere, custodire (un segreto, una tradizione, ecc.)HSK 7-9
- 凶xiōngferoce, malvagio, crudele; minaccioso, infaustoHSK 7-9
- 绅士shēn shì(sostantivo) gentiluomo; (aggettivo) da gentiluomo, di un gentiluomoHSK 7-9
- 残忍cán rěncrudele, spietatoHSK 7-9
- 沉默chén mòessere silenzioso; taciturnoHSK 5
- 严肃yán sù(aggettivo) serio; solenne; grave; (verbo) far rispettare rigorosamente; prendere sul serio (regole, disciplina, legge)HSK 5
- 逗dòu(verbo) prendere in giro scherzosamente; attirare; (aggettivo, colloquiale) divertente, buffoHSK 6
- 冲动chōng dòng(sostantivo) impulso, spinta; (aggettivo) impulsivo, impetuosoHSK 6
- 善shànvirtuoso; di buon cuore; benevolo; buono (in senso morale); ben disposto; bravo in; abile inHSK 7-9
- 富有fù yǒuricco, benestante (di una persona); essere ricco di, essere pieno di (risorse, esperienza, creatività, ecc.)HSK 5
- 巧qiǎocasuale; per caso; opportuno; abile; ingegnoso; genialeHSK 4
- 严格yán gésevero; rigoroso; stringenteHSK 4
- 自私zì sīegoistaHSK 7-9
- 乖乖guāi guāi(avverbio/parola di stato) obbedientemente, ben educato; (termine di indirizzo) tesoro, piccolo caro (a un bambino)HSK 7-9
- 友好yǒu hǎoamichevole, cordialeHSK 4
- 理智lǐ zhì(sostantivo) ragione, razionalità; (aggettivo) razionale, equilibratoHSK 7-9
- 善良shàn liángdi buon cuore, bonarioHSK 5