以此 (yǐ cǐ) — (congiunzione formale) con questo mezzo; così; pertanto

Definizione

以此 (yǐ cǐ) è un connettivo formale scritto che significa 'con questo mezzo' o 'così' — collega una prima azione al suo scopo o risultato, comune nella scrittura ufficiale e accademica.

congiunzione
(congiunzione formale) con questo mezzocosìpertanto

Esempi

  • ，以此。
    Gōng sī jué dìng zēng jiā tóu zī, yǐ cǐ tí gāo shēng chǎn xiào lǜ.
    L'azienda ha deciso di aumentare gli investimenti, migliorando così l'efficienza produttiva.
  • ，以此。
    Tā tí jiāo le xiáng xì bào gào, yǐ cǐ zhèng míng zì jǐ de guān diǎn.
    Ha presentato un rapporto dettagliato per dimostrare il suo punto di vista.
  • ，以此。
    Zhèng fǔ chū tái xīn zhèng cè, yǐ cǐ gǔ lì kē jì chuàng xīn.
    Il governo ha introdotto nuove politiche per incoraggiare l'innovazione tecnologica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

以yǐusare
此cǐquesto

以 'usare' unito a 此 'questo' significa 'per mezzo di questo, quindi'.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma deriva da un disegno di una persona che trasporta qualcosa; in 以, parte di quella figura è ancora visibile sulla destra.

Apri 以 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

此 mostra 止 (piedi) e 人 (persona), raffigurando una persona che si ferma, per indicare 'questo' o 'qui'.

Apri 此 →
Compare in
Causa, effetto e logica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.