任凭 (rèn píng) — non importa come/cosa; indipendentemente da
Definition
Una congiunzione formale/scritta che significa 'non importa come/cosa' — collega una proposizione concessiva a una proposizione principale che afferma lo stesso risultato. Confronta con 不管 (più colloquiale, leggermente più ampio).
conjunction
non importa come/cosaindipendentemente da
Examples
- 任凭，。rèn píng Tā zěn me jiě shì, tā dōu bù xiāng xìn.Non importa come spiegava, lei ancora non gli credeva.
- 任凭，。rèn píng Kùn nan duō dà, wǒ men dōu yào jiān chí xià qù.Non importa quanto grande sia la difficoltà, dobbiamo perseverare.
- 任凭，。rèn píng Bié rén shuō shén me, wǒ dōu bú dòng yáo.Non importa cosa dicono gli altri, non vacillerò.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.