伞菌 (sǎn jūn) — agarico (fungo della famiglia Agaricaceae)

Definizione

sostantivo

agarico (fungo della famiglia Agaricaceae)

伞菌，。
Zhè zhǒng sǎn jūn de jūn gài hěn dà, yán sè yě hěn piào liang.
Il cappello di questo agarico è grande e il suo colore è anche bello.
伞菌。
Sēn lín lǐ yǒu hěn duō bù tóng zhǒng lèi de sǎn jūn.
Ci sono molti tipi diversi di agarico nella foresta.
伞菌，。
Yǒu xiē sǎn jūn kě yǐ shí yòng, dàn yǒu xiē yǒu dú.
Alcuni agarici sono commestibili, ma alcuni sono velenosi.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

伞sǎnombrello

伞菌 combina 伞 (ombrello) e 菌 (fungo), descrivendo un fungo dalla forma simile a un ombrello.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 傘; 伞 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 傘 assomiglia visivamente a un ombrello. La forma semplificata 伞 è una versione abbreviata successiva, non il disegno originale.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

艹囷菌

Parte di significato形符xíngfú

艹Scritto per intero come艸cǎo

Parte di suono声符shēngfú

囷

囷qūn菌jūn

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte superiore 艹 è segno di pianta, mentre quella inferiore 囷 ne fornisce il suono.