TongTong通通
Sign in

伤感 (shāng gǎn) — (aggettivo) triste in modo dolce e nostalgico; sentimentale; malinconico

Definition

Una tristezza dolce e nostalgica — più morbida e malinconica di 伤心 (che è un dolore più acuto) o 悲伤 (un dolore più profondo). Descrive spesso un'atmosfera suscitata da musica, ricordi o addii.

adjective
(aggettivo) triste in modo dolce e nostalgicosentimentalemalinconico

Examples

  • ，伤感。
    Tīng dào zhè shǒu gē, tā xīn lǐ yǒu xiē shāng gǎn.
    Sentendo questa canzone, si è sentita un po' triste.
  • 伤感。
    Zhè bù shāng gǎn de diàn yǐng ràng wǒ xiǎng qǐ le lǎo jiā.
    Questo film sentimentale mi ha ricordato la mia città natale.
  • ，伤感。
    Lí bié shí, dà jiā dōu yǒu xiē shāng gǎn.
    Tutti si sono sentiti un po' malinconici al congedo.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.