伤 (shāng) — (verbo) ferire, fare male; (sostantivo) ferita, lesione
Definizione
伤 (shāng) è il semplice sostantivo/verbo 'ferita / ferire' — di solito una ferita fisica, più ampio di 伤口 (un taglio specifico). Si abbina a 伤害 e 损伤 per 'danno', entrambi estesi a danni emotivi o astratti.
verbo
ferirefare male
sostantivo
feritalesione
Classificatore · 处
Facili da confondere
- 劲jìnsimile nell'aspettoforza; energia
- 加jiāsimile nell'aspettoaggiungere, mettere
- 另lìngsimile nell'aspetto(pronome) un altro, altro (usato prima di un classificatore o di una frase numerale-classificatore)
- 劝quànsimile nell'aspettoesortare, cercare di persuadere
- 边biānsimile nell'aspettolato; bordo; confine; margine
Esempi
- 伤。Tā qí chē de shí hou shāng le tuǐ.Si è fatto male alla gamba mentre andava in bicicletta.
- 伤。Nǐ de shāng yào hǎo hǎo chǔ lǐ.Devi prenderti cura della tua ferita.
- 伤。Yòng dāo de shí hou bié shāng le shǒu.Non tagliarti la mano quando usi un coltello.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.