伪科学 (wěi kē xué) — pseudoscienza

Definizione

Pseudoscienza: affermazioni o pratiche presentate come scientifiche ma prive di prove o metodologia rigorose. Composto da 伪 ('falso/pseudo-') + 科学 ('scienza'); in contrasto con 科学, che denota la scienza genuina.

sostantivo
pseudoscienza

Esempi

  • 伪科学，。
    Mǒu xiē chuán tǒng liáo fǎ bèi pī píng wèi wěi kē xué, yīn wèi quē fá kē xué zhèng jù.
    Alcune terapie tradizionali sono criticate come pseudoscienza perché mancano di prove scientifiche.
  • 伪科学，。
    Kē xué jiā jiào yù gōng zhòng shí bié wěi kē xué, fáng zhǐ tā wēi hài shè huì.
    Gli scienziati educano il pubblico a riconoscere la pseudoscienza e impedire che danneggi la società.
  • ，伪科学。
    Tā gòu mǎi chǎn pǐn qián zǒng huì chá zī liào, bì miǎn bèi wěi kē xué wù dǎo.
    Prima di acquistare un prodotto, controlla sempre le informazioni per evitare di essere fuorviato dalla pseudoscienza.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

伪wěifalso
科学scienza
科kēoggetto学xuéstudio
偏正Modificatore + testa

伪 aggiunge il senso di falsità a 科学, indicando affermazioni che si presentano come scienza.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 偽; 伪 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénuomo
Parte di suono声符shēngfú
為
為wéi偽wěi
Stesso suono oggi

Il carattere moderno 伪 deriva dalla forma tradizionale 偽, dove 亻 (uomo) segnala che l'idea riguarda una persona e 為 fornisce il suono e significa "creare"; insieme indicavano originariamente "artificiale".

Apri 伪 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
斗斗dòustrumento di misura
Parte di suono声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

科 accosta 禾, che produce il suono hé, a 斗, uno strumento di misura.

Apri 科 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Apri 学 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.