伸懒腰 (shēn lǎn yāo) — stirarsi, allungare il corpo

Definition

Una frase fissa quotidiana che significa 'stirarsi (soprattutto dopo essere stati seduti o al risveglio)'. 懒腰 si riferisce allo stiramento rilassato di tutto il corpo — non uno stiramento generico come 拉伸.

verb
stirarsiallungare il corpo

Examples

  • 伸懒腰
    Tā zuò lèi le, zhàn qǐ lái shēn lǎn yāo.
    Era stanco di stare seduto, si è alzato e si è stirato.
  • Tā shēn le yí gè lǎn yāo, gǎn jué shū fu duō le.
    Si è stirata, sentendosi molto più a suo agio.
  • Zǎo shàng qǐ lái shēn gè lǎn yāo, jīng shén jiù huì hǎo hěn duō.
    Stirarsi al mattino ti farà sentire molto più energico.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.