余光 (yú guāng) — luce serale, crepuscolo, ultimi raggi del sole; visione periferica, sguardo laterale (dell'occhio)
Definition
Letteralmente 'luce residua', 余光 ha due sensi distinti: il bagliore morente del tramonto e ciò che si coglie con la coda dell'occhio (uno sguardo laterale). Il primo esempio mostra il senso della luce; il secondo e il terzo mostrano il senso dello sguardo.
noun
luce seralecrepuscoloultimi raggi del solevisione perifericasguardo laterale (dell'occhio)
Examples
- 余光，。Tiān biān de yú guāng yuè lái yuè àn, hēi yè jiù yào lái lín.Il crepuscolo all'orizzonte si sta facendo più scuro; la notte sta arrivando.
- ，余光。Tā zuò zài zuì hòu yì pái, yòng yú guāng qiāo qiāo kàn le kàn lǎo shī de biǎo qíng.Si è seduto all'ultima fila e con la visione periferica ha lanciato un'occhiata furtiva all'espressione dell'insegnante.
- 余光，。Wǒ yòng yú guāng yì piē, fā xiàn tā zhèng zài cháo wǒ wēi xiào.Con uno sguardo obliquo ho notato che mi stava sorridendo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.