余数 (yú shù) — resto (in aritmetica); complemento (in teoria dei numeri o aritmetica modulare)

Definizione

Termine matematico per il resto dopo una divisione — quantità rimanente quando un intero non divide esattamente un altro (es., 10 ÷ 3 lascia 余数 1).

sostantivo
resto (in aritmetica)complemento (in teoria dei numeri o aritmetica modulare)
Facili da confondere

Esempi

  • ，余数。
    Shí chú yǐ sān, yú shù shì yī.
    Dieci diviso tre, il resto è uno.
  • 余数。
    Zhè dào tí de yú shù shì wǔ.
    Il resto in questo problema è cinque.
  • ，余数。
    Zài mó yùn suàn zhōng, yú shù bù néng dà yú chú shù.
    Nell'aritmetica modulare, il resto non può essere maggiore del divisore.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

余yúrestante
数shùnumero

余 (restante) e 数 (numero) indicano il numero che rimane dopo una divisione.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 餘; 余 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
食食shí
Parte di suono声符shēngfú
余
余yú餘Yú
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 餘 unisce 食 (cibo) con 余 come parte fonetica; la forma semplificata 余 è un'abbreviazione successiva.

Apri 余 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 數; 数 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
攴攴pū
Parte di suono声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 數 accoppia 攴, la parte che indica il significato, con 婁, quella che indica il suono; la forma semplificata 数 è una versione abbreviata.

Apri 数 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.