侍者 (shì zhě) — cameriere (in un ristorante o hotel); attendente, servitore (in un contesto formale o storico); (buddismo) monaco assistente
Definizione
Una parola formale per qualcuno che serve un altro — un cameriere in un ristorante, o un attendente in contesti storici/religiosi. Suona più letterario del quotidiano 服务员 e prende il classificatore rispettoso 位.
sostantivo
cameriere (in un ristorante o hotel)attendenteservitore (in un contesto formale o storico)(buddismo) monaco assistente
Classificatore · 位
Esempi
- 侍者，。Yí wèi shì zhě zǒu guò lái, lǐ mào dì wèn wǒ men xū yào shén me.Un cameriere si è avvicinato e ha chiesto educatamente di cosa avevamo bisogno.
- ，侍者。Zài gǔ dài gōng tíng zhōng, shì zhě bì xū shí kè bǎo chí gōng jìng.Negli antichi palazzi, gli attendenti dovevano rimanere rispettosi in ogni momento.
- 侍者。Nà wèi gāo sēng shēn biān yǒu liǎng wèi shì zhě cháng nián fú shì.Quell'alto monaco ha due monaci attendenti che lo servono tutto l'anno.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.