供品 (gòng pǐn) — offerta (a una divinità o antenato), oggetto sacrificale
Definition
Un'offerta presentata a una divinità, Buddha o antenato — cibo, fiori o altri oggetti posti in un santuario, tempio o tomba. 供 (gòng) qui significa 'consacrare / fare un'offerta', distinto dall'altra pronuncia gōng ('fornire').
noun
offerta (a una divinità o antenato)oggetto sacrificale
Measure word · 份
Examples
- ，供品。Qīng míng jié shí, rén men huì zài zǔ xiān mù qián bǎi fàng gòng pǐn.Durante la Festa di Qingming, le persone mettono offerte davanti alle tombe dei loro antenati.
- 供品。Sì miào lǐ bǎi mǎn le xiāng kè men dài lái de gòng pǐn.Il tempio era pieno di offerte portate dai pellegrini.
- 供品、。Zhè xiē gòng pǐn bāo kuò shuǐ guǒ, gāo diǎn hé xiān huā.Queste offerte includono frutta, dolci e fiori freschi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.