侧耳 (cè ěr) — tendere le orecchie; ascoltare attentamente

Definition

Verbo letterario (书面语) che significa 'tendere le orecchie e ascoltare attentamente' — più formale e vivido del semplice 听. Usato in testi scritti o narrazione, non nel parlato quotidiano.

verb

tendere le orecchieascoltare attentamente

Examples

侧耳。
Tā cè ěr qīng tīng chuāng wài de shēng yīn.
Ha teso le orecchie per ascoltare i suoni fuori dalla finestra.
侧耳，。
Tā cè ěr xì tīng, xiǎng zhī dào tā men zài shuō shén me.
Ha ascoltato attentamente, volendo sapere cosa stavano dicendo.
侧耳，。
Guān zhòng men cè ěr, děng dài zhe zhòng yào xiāo xi.
Il pubblico ha teso le orecchie, aspettando notizie importanti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.