侵占 (qīn zhàn) — invadere e occupare (territorio, diritti, ecc.)

Definition

侵占 copre sia il territorio fisico che diritti o interessi astratti che vengono presi senza permesso. Rispetto a 侵害 è più energico (prendere vs. danneggiare); rispetto a 强占 è più ampio — include l'occupazione illegale, non solo la presa armata.

verb
invadere e occupare (territorio, diritti, ecc.)

Examples

  • 侵占
    Tā men shì tú qīn zhàn zhè piàn tǔ dì.
    Hanno tentato di invadere e occupare questa terra.
  • 侵占
    Rèn hé guó jiā dōu bù yīng qīn zhàn tā guó lǐng tǔ.
    Nessun paese dovrebbe invadere e occupare il territorio di un altro paese.
  • 侵占
    Tā de hé fǎ quán lì bèi qīn zhàn le.
    I suoi diritti legali sono stati usurpati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.