保修 (bǎo xiū) — essere in garanzia; garantire il servizio di riparazione

Definition

保修 significa che un venditore o produttore promette di riparare un prodotto gratuitamente entro un periodo stabilito. È più specifico di 保障/保证 (garanzie generali) e si abbina specificamente a 修, a differenza di 维修 (manutenzione generale).

verb
essere in garanziagarantire il servizio di riparazione

Examples

  • 保修
    Xīn mǎi de kōng tiáo bǎo xiū wǔ nián.
    Il condizionatore appena acquistato è in garanzia per cinque anni.
  • 保修
    Chǎng jiā duì chǎn pǐn bǎo xiū sān nián.
    Il produttore garantisce il prodotto per tre anni.
  • 保修
    Nín gòu mǎi de shāng pǐn miǎn fèi bǎo xiū liǎng nián.
    Il prodotto che hai acquistato viene fornito con una garanzia gratuita di due anni.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.