保值 (bǎo zhí) — conservazione del valore (di un bene, investimento, ecc.); rendimento dell'investimento corretto per l'inflazione

Definition

保值 è un termine finanziario per mantenere stabile il valore di un bene, specialmente contro l'inflazione — usato in contesti di investimento come 保值率 ('tasso di mantenimento del valore'). Si concentra sul non perdere valore, non sul guadagnare interessi o profitti.

noun
conservazione del valore (di un bene, investimento, ecc.)rendimento dell'investimento corretto per l'inflazione

Examples

  • 保值
    Huáng jīn yì zhí bèi rèn wéi shì yì zhǒng bǎo zhí de tóu zī.
    L'oro è sempre stato considerato un investimento che preserva il valore.
  • 保值
    Zài tōng huò péng zhàng shí qī, rén men gèng guān xīn bǎo zhí wèn tí.
    Durante i periodi di inflazione, le persone sono più preoccupate per le questioni di preservazione del valore.
  • 保值
    Zhè kuǎn shǒu biǎo de bǎo zhí lǜ hěn gāo.
    Questo orologio ha un alto tasso di mantenimento del valore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.