保守党 (bǎo shǒu dǎng) — Partito Conservatore (partito politico britanni…

Definizione

sostantivo

Partito Conservatore (partito politico britannico)

保守党。
bǎo shǒu dǎng Zài yīng guó zhèng zhì zhōng lì shǐ yōu jiǔ.
Il Partito Conservatore ha una lunga storia nella politica britannica.
保守党。
Tā yì zhí shì bǎo shǒu dǎng de jiān dìng zhī chí zhě.
È sempre stato un forte sostenitore del Partito Conservatore.
保守党。
Zhè cì xuǎn jǔ bǎo shǒu dǎng tí chū le xīn de jīng jì zhèng cè.
In queste elezioni, il Partito Conservatore ha proposto nuove politiche economiche.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

保守conservatore

保bǎoproteggere守shǒucustodire

联合Coordinazione

保守 vuol dire attenersi alla tradizione, mentre 党 indica un partito: un partito conservatore.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

保 originariamente raffigurava una persona 人 che porta un bambino 子 sulla schiena, da cui il significato di proteggere.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

宀寸守

守 accoppia 宀, un tetto o edificio, con 寸, una mano, per indicare una mano che protegge un luogo.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

儿儿érpersona

Parte di suono声符shēngfú

尚

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

党 unisce 尚, che ne fornisce il suono, con 儿, che indica una persona.

Compare in