TongTong
Accedi

信不过 (xìn bú guò) — diffidare, non fidarsi; (attributivo) incredibile, inaffidabile

Definizione

"信不过" è un verbo risultativo che significa "non fidarsi" o "inaffidabile" — usato sia come verbo (transitivo) che come aggettivo attributivo (信不过的). Contrasta con 信任 (xìnrèn, "fidarsi / fiducia"), il suo opposto semplice affermativo.

verbo
diffidarenon fidarsi(attributivo) incredibileinaffidabile

Esempi

  • 信不过。
    Wǒ xìn bú guò tā.
    Non mi fido di lui.
  • 信不过。
    Zhè shì yí gè xìn bú guò de xiāo xi.
    Questa è una notizia incredibile.
  • 信不过，。
    Tā zhè ge rén xìn bú guò, nǐ bié xiāng xìn tā.
    Questa persona è inaffidabile; non credergli.
Compare in
Pensiero e cognizione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.