修剪 (xiū jiǎn) — potare; tagliare; sfoltire
Definition
Significa tagliare (rami, capelli, unghie, bordi del prato) per dare forma o accorciare. Si distingue da 剪 (semplice 'tagliare') perché implica cura, modellatura o manutenzione, non un semplice taglio.
verb
potaretagliaresfoltire
Examples
- 修剪。Tā měi nián chūn tiān dōu huì xiū jiǎn guǒ shù de zhī tiáo.Ogni primavera pota i rami degli alberi da frutto.
- 修剪。Qǐng bǎ zhǐ jia xiū jiǎn duǎn yì diǎn.Per favore, taglia le unghie un po' più corte.
- 修剪。Yuán dīng zhèng zài yòng dà jiǎn dāo xiū jiǎn cǎo píng de biān yuán.Il giardiniere sta tagliando il bordo del prato con grandi cesoie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.