倍受 (bèi shòu) — essere sottoposto (a qualcosa) in grande misura; sopportare / subire / ricevere amplificato

Definition

Verbo enfatico di stile scritto che significa 'ricevere (lodi, attenzione, critiche, ecc.) in grande misura.' Il 倍 intensifica 受 ('ricevere, subire'), quindi l'enfasi è sull'intensità della ricezione, non sull'atto del dare.

verb
essere sottoposto (a qualcosa) in grande misurasopportare / subire / ricevere amplificato

Examples

  • 倍受
    Tā zài shì yè shàng bèi shòu dǎ jī, dàn yì zhí méi yǒu fàng qì.
    Ha subito duri colpi nella sua carriera, ma non ha mai mollato.
  • 倍受
    Zhè xiàng xīn zhèng cè bèi shòu shè huì gè jiè guān zhù.
    Questa nuova politica ha ricevuto grande attenzione da tutti i settori della società.
  • 倍受
    Zhè wèi lǎo shī yīn wèi jìng yè hé nài xīn ér bèi shòu xué shēng zūn jìng.
    Questo insegnante è molto rispettato dagli studenti per la sua dedizione e pazienza.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.