假设 (jiǎ shè) — (verbo) supporre, dare per scontato, presumere; (sostantivo) ipotesi, supposizione, congettura
Definition
假设 è il formale e neutro 'supporre / dare per scontato' usato nel ragionamento e nella scienza — come sostantivo, una premessa o ipotesi dichiarata. Rispetto a 猜测 e 推测 è più deliberato e proposizionale; a differenza di 设想 non si usa per immaginazioni vivide.
(verbo) supporredare per scontatopresumere(sostantivo) ipotesisupposizionecongettura
Examples
- 假设，。jiǎ shè Míng tiān huì xià yǔ, wǒ men jiù qǔ xiāo huó dòng.Supponendo che domani piova, cancelleremo l'evento.
- 假设。Zhè ge kē xué jiǎ shè hái xū yào gèng duō de zhèng jù lái zhèng míng.Questa ipotesi scientifica ha ancora bisogno di più prove per essere dimostrata.
- 假设，。Wǒ men xiān jiǎ shè tā shì duì de, rán hòu fēn xī jié guǒ.Prima supponiamo che abbia ragione, poi analizziamo i risultati.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.