傻瓜 (shǎ guā) — stupido, idiota | Dizionario di cinese TongTong

Definition

Un insulto informale, spesso affettuoso, per uno scemo — più morbido e scherzoso di 笨蛋. Spesso usato tra amici o con 小/老 per sembrare simpatico.

noun

stupidoidiota

Measure word · 个

傻瓜。
Tā zhēn shì gè shǎ guā.
È proprio uno scemo.
傻瓜，。
Bié zuò shǎ guā le, kuài xiǎng xiǎng bàn fǎ.
Non fare lo scemo, pensa a una soluzione velocemente.
傻瓜，。
Nǐ zhè xiǎo shǎ guā, yòu wàng dài yào shi le.
Piccolo scemo, hai dimenticato di nuovo le chiavi.

Appears in