僮 (zhuàng) — (sostantivo) Zhuang (vecchio nome per il gruppo etnico Zhuang)

Definizione

Forma legata: il nome scritto più antico per il gruppo etnico Zhuang (壮族). Ora in gran parte sostituito da 壮, ma sopravvive in termini storici fissi come 僮族.

sostantivo
Zhuang (vecchio nome per il gruppo etnico Zhuang)
Facili da confondere

Esempi

  • 僮。
    Guǎng xī shì zhuàng zú de zhǔ yào jù jū dì.
    Il Guangxi è la principale area di insediamento del gruppo etnico Zhuang.
  • 僮“僮”。
    Lì shǐ shàng zhuàng zú céng bèi chēng wéi "zhuàng rén".
    Storicamente, il popolo Zhuang era chiamato 'popolo Zhuang'.
  • 僮。
    Zhè piān lùn wén yán jiū le zhuàng zú de wén huà chuán tǒng.
    Questo articolo studia le tradizioni culturali del gruppo etnico Zhuang.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
童
童tóng僮
Stesso suono oggi

Il lato sinistro 亻 si riferisce a una persona, mentre il lato destro 童 ne indica il suono.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.