克莱斯勒 (Kè lái sī lè) — Chrysler (produttore di automobili) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

Chrysler (produttore di automobili)

Esempi

克莱斯勒。
Wǒ bà ba kāi le yí liàng Kè lái sī lè qì chē.
Mio papà guida una Chrysler.
克莱斯勒。
Kè lái sī lè Shì měi guó zhù míng de qì chē pǐn pái.
Chrysler è un famoso marchio automobilistico americano.
克莱斯勒。
Tā men gōng sī de míng zì jiào Kè lái sī lè.
La loro azienda si chiama Chrysler.

Origine

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

I caratteri servono solo a traslitterare il nome straniero Chrysler e non hanno un significato proprio qui.

Caratteri solo per il suono

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

革力勒

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

力

力lì勒lè

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

勒 accosta 革 (pelle), perché i finimenti sono fatti di pelle, a 力, che ne determina il suono.

Compare in

Affari e commercio Veicoli

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.