公主 (gōng zhǔ) — principessa

Definizione

sostantivo
principessa
Classificatore · 位

Esempi

  • 公主。
    Zhè wèi gōng zhǔ lái zì yí gè yáo yuǎn de guó jiā.
    Questa principessa viene da un paese lontano.
  • 公主。
    Tā xiǎo shí hou zuì xǐ huan dú guān yú gōng zhǔ de gù shi.
    Quando era piccola, amava leggere storie di principesse.
  • 公主。
    Tā jīn tiān chuān dé xiàng gè gōng zhǔ yí yàng piào liang.
    Oggi è vestita bellissima come una principessa.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

公gōngduca
主zhǔsignore

公 significa 'duca' e 主 vuol dire 'signore' o 'padrone'; insieme formano il titolo nobiliare 'principessa'.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Apri 公 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 5Identità e titoli3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.