公墓 (gōng mù) — cimitero pubblico, camposanto

Definizione

Un cimitero pubblico — un grande terreno di sepoltura gestito dal comune. A differenza di 坟墓 (una tomba individuale) o 墓地 (qualsiasi sito di sepoltura, incluso privato), 公墓 si riferisce specificamente a uno pubblico, spesso su larga scala.

sostantivo
cimitero pubblicocamposanto
Classificatore · 个

Esempi

  • ,公墓。
    Měi nián qīng míng jié, hěn duō rén qù gōng mù jì bài zǔ xiān.
    Ogni anno durante la Festa di Qingming, molte persone vanno al cimitero per venerare i loro antenati.
  • 公墓。
    Zhè zuò gōng mù jiàn yú shàng shì jì wǔ shí nián dài.
    Questo cimitero è stato costruito negli anni Cinquanta.
  • 公墓。
    Chéng shì biān yuán xīn jiàn le yí gè dà xíng gōng mù.
    Un grande cimitero è stato appena costruito alla periferia della città.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

公gōngpubblico
墓mùcemetero

公 vuol dire pubblico e 墓 indica un cimitero; quindi il termine indica un cimitero gestito dalla collettività.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Apri 公 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Stesso suono oggi

墓 combina 土 (terra) e 莫 (suono).

Apri 墓 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.