公审 (gōng shěn) — processo pubblico | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

processo pubblico

公审。
Zhè cì gōng shěn xī yǐn le quán guó méi tǐ de guān zhù.
Questo processo pubblico ha attirato l'attenzione dei media a livello nazionale.
公审。
Fǎ yuàn jué dìng duì àn jiàn jìn xíng gōng shěn.
Il tribunale ha deciso di tenere un processo pubblico per il caso.
公审，。
gōng shěn Jié shù hòu, fǎ guān xuān bù le pàn jué jié guǒ.
Dopo la fine del processo pubblico, il giudice ha annunciato il verdetto.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

公 significa pubblico e 审 vuol dire processo o esame; quindi si tratta di un processo pubblico.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 審; 审 ne è la scrittura semplificata.

宀釆田審

La forma semplificata 审 abbrevia la forma tradizionale 審, composta da 宀 (tetto) e 釆 (per distinguere); la parte inferiore 田 è incerta.