公敌 (gōng dí) — nemico pubblico

Definizione

Un composto di 公 ('pubblico') + 敌 ('nemico'): qualcuno o qualcosa ampiamente avversato da un intero gruppo — non solo nemici personali. Usato letteralmente (criminali, parassiti) e retoricamente (sport, politica).

sostantivo
nemico pubblico
Classificatore ·

Esempi

  • 公敌
    Zhè ge zuì fàn chéng le shè huì de gōng dí.
    Questo criminale è diventato un nemico pubblico della società.
  • 公敌
    Zài qiú chǎng shàng, duì fāng qiú duì shì wǒ men de gōng dí.
    In campo, la squadra avversaria è il nostro nemico pubblico.
  • 公敌
    Zhè zhǒng hài chóng shì nóng mín de gōng dí.
    Questo tipo di parassita è un nemico pubblico per gli agricoltori.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.