关怀 (guān huái) — mostrare cura per, prendersi cura di, preoccuparsi per

Definizione

关怀 (guānhuái) è un 'prendersi cura' più formale e caloroso, spesso usato per gruppi o persone vulnerabili (anziani, dipendenti, società). È più profondo e affettuoso di 关心, e più ampio del 'prendersi cura' pratico di 照顾.

verb
mostrare cura perprendersi cura dipreoccuparsi per

Esempi

  • 关怀
    Zhèng fǔ fēi cháng guān huái lǎo nián rén de shēng huó.
    Il governo si prende molto cura della vita degli anziani.
  • 关怀
    Qǐ yè yīng dāng guān huái yuán gōng de jiàn kāng.
    Le aziende dovrebbero mostrare cura per la salute dei dipendenti.
  • 关怀
    Shè huì xū yào guān huái měi yí gè rén.
    La società ha bisogno di prendersi cura di ogni individuo.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.