关照 (guān zhào) — badare a; prendersi cura di; tenere d'occhio; dire (a qualcuno qualcosa); ricordare

Definizione

关照 ha due sensi distinti: 'prendersi cura' (più formale di 看 kān) e 'ricordare/dire' (vicino a 提醒 ma con un tono più morbido e premuroso).

verbo
badare aprendersi cura ditenere d'occhiodire (a qualcuno qualcosa)ricordare

Esempi

  • 关照
    Wǒ bú zài jiā de shí hou, má fan nǐ guān zhào yí xià wǒ de huā.
    Quando non sono a casa, per favore prenditi cura dei miei fiori per un po'.
  • 关照
    Tā zǒu zhī qián, nǐ xū yào guān zhào tā yī shēng shí jiān gǎi le.
    Prima che parta, devi dirgli che l'orario è cambiato.
  • 关照
    Gāng dào xīn gōng sī, tóng shì men dōu hěn guān zhào wǒ.
    Quando sono arrivato per la prima volta nella nuova azienda, i miei colleghi si sono presi cura di me bene.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.