内需 (nèi xū) — domanda interna

Definizione

Termine economico fisso per 'domanda interna' (beni e servizi consumati all'interno di un paese). Spesso abbinato a 投资 e 出口 come i tre motori del PIL — ad es. 拉动内需 ('stimolare la domanda interna').

sostantivo
domanda interna

Esempi

  • 内需。
    Zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī cì jī nèi xū.
    Il governo ha adottato misure per stimolare la domanda interna.
  • 内需。
    Xiāo fèi shì lā dòng nèi xū de zhòng yào dòng lì.
    Il consumo è un importante motore della domanda interna.
  • 内需。
    Kuò dà nèi xū yǒu zhù yú jīng jì wěn dìng zēng zhǎng.
    Espandere la domanda interna aiuta una crescita economica stabile.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

内nèinazionale
需xūdomanda

"内" significa nazionale e "需" indica domanda: la richiesta proveniente dal mercato interno.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 入入rùentrare
  • 冂冂jiōngcasa

La forma mostra 入 che entra in 冂, ovvero una casa, quindi rappresenta l'azione di portare qualcosa all'interno, dando il senso di 'dentro'.

Apri 内 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In origine 需 mostrava 天, qui una persona, sotto 雨, la pioggia, a rappresentare qualcuno che si bagna.

Apri 需 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.