冒犯 (mào fàn) — offendere (qualcuno); fare un affronto
Definizione
冒犯 è una parola più formale per 'offendere' la dignità o i sentimenti di qualcuno. 得罪 è l'equivalente parlato quotidiano; 触犯 è riservato alla violazione di leggi/regole. Usato principalmente nello scritto o nel discorso formale.
verbo
offendere (qualcuno)fare un affronto
Esempi
- ，冒犯。Wǒ bù xiǎo xīn shuō cuò le huà, mào fàn le tā.Ho accidentalmente detto la cosa sbagliata e l'ho offeso.
- 冒犯，。Tā jué de zì jǐ bèi mào fàn le, hěn bù gāo xìng.Si è sentito offeso ed era molto infelice.
- 冒犯。Nǐ zhè yàng shuō huì mào fàn hěn duō rén de.Dire così offenderà molte persone.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.