军中 (jūn zhōng) — nelle forze armate; militare (usato in funzione attributiva)

Definizione

aggettivo
nelle forze armatemilitare (usato in funzione attributiva)

Esempi

  • 军中，。
    jūn zhōng Shēng huó suī rán jiān kǔ, dàn duàn liàn le yì zhì.
    Anche se la vita nelle forze armate è dura, tempra la forza di volontà.
  • 军中。
    Tā yán gé zūn shǒu jūn zhōng jì lǜ.
    Osserva rigorosamente la disciplina militare.
  • 军中。
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le jūn zhōng jiàng lǐng de zhàn dòu jīng lì.
    Questo romanzo descrive le esperienze di combattimento degli ufficiali militari.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 軍; 军 ne è la scrittura semplificata.

  • 車車jūcarro; carrozza da guerra
  • 勹勹bāocircondare

Nella forma tradizionale 軍, 車 indica il significato di carro da guerra, mentre la parte ora scritta 勹 è una parte fonetica, non il 'circondare' 勹. La forma semplificata 军 è una versione abbreviata successiva.

Apri 军 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Apri 中 →
Compare in
Militare e Difesa

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.