军籍 (jūn jí) — status militare; registrazione militare (nome sul ruolo dell'esercito)
Definition
Si riferisce alla registrazione/status ufficiale di un membro delle forze armate — un record formale, non la persona stessa. Si distingue da 军人 (soldato) o 军队 (forze armate), che indicano la persona e l'organizzazione.
noun
status militareregistrazione militare (nome sul ruolo dell'esercito)
Examples
- ，军籍。Tā rù wǔ hòu, jūn jí jiù zhèng shì jiàn lì le.Dopo essersi arruolato, il suo stato militare è stato ufficialmente stabilito.
- 军籍。Zhǐ yǒu yōng yǒu jūn jí de jūn rén cái néng xiǎng shòu zhè xiē dài yù.Solo il personale militare con stato militare può usufruire di questi benefici.
- 军籍。Tā de jūn jí zài yí cì shì gù zhōng bèi qǔ xiāo le.La sua registrazione militare è stata cancellata dopo un incidente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.