农用 (nóng yòng) — agricolo, orientato all'agricoltura (usato come aggettivo attributivo)

Definizione

aggettivo
agricoloorientato all'agricoltura (usato come aggettivo attributivo)

Esempi

  • 农用。
    Zhè liàng nóng yòng tuō lā jī hěn nài yòng.
    Questo trattore agricolo è molto resistente.
  • 农用。
    Tā men mǎi le hěn duō nóng yòng shè bèi.
    Hanno comprato molte attrezzature agricole.
  • 农用。
    nóng yòng Tǔ dì xū yào hǎo hǎo bǎo hù.
    I terreni agricoli devono essere ben protetti.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

农nóngagricoltura
用yònguso

农 indica l'agricoltura e 用 significa uso, quindi il termine descrive qualcosa destinato all'uso agricolo.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 農; 农 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 農 deriva da 林 (vegetazione) e 辰 (un'erpice), raffigurando un'erpice tra la vegetazione per eliminare le erbacce; la forma semplificata 农 è un'abbreviazione successiva.

Apri 农 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

用 si è formato aggiungendo un manico a una forma precedente.

Apri 用 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.