冠 (guān) — (letterario) mettersi un cappello; incoronare; (letterario) essere il migliore; classificarsi primo; precedere
Definizione
Verbo letterario/classico. 冠 significa 'indossare un cappello' o, in senso figurato, 'primeggiare / essere al primo posto' (come in 冠军). Nel cinese moderno, 冠 si incontra per lo più in composti come 冠军, 皇冠, 冠心病 — il verbo isolato è raro al di fuori di espressioni fisse.
verbo
(letterario) mettersi un cappelloincoronare(letterario) essere il miglioreclassificarsi primoprecedere
Esempi
- 冠。Tā de chéng jì guān jué quán xiào.I suoi voti sono i migliori di tutta la scuola.
- 冠。Tā de xué shù chéng jiù guān jué yì shí.I suoi risultati accademici furono i migliori dell'epoca.
- 冠。Tā yǐ yí piào zhī chà guān jū bǎng shǒu.È arrivato primo in classifica con un voto di scarto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.