冬至 (Dōng zhì) — Solstizio d'inverno (22° termine solare, tradizionalmente celebrato come una festa)

Definizione

冬至 (Dōngzhì) è il solstizio d'inverno, uno dei 24 termini solari tradizionali e una festa importante — specialmente nella Cina settentrionale, dove le famiglie mangiano 饺子 (ravioli). Il giorno ha la luce diurna più corta dell'anno.

sostantivo
Solstizio d'inverno (22° termine solare, tradizionalmente celebrato come una festa)

Esempi

  • 冬至。
    Dōng zhì Shì yì nián zhōng bái tiān zuì duǎn de yì tiān.
    Il solstizio d'inverno è il giorno con la luce diurna più corta dell'anno.
  • 冬至，。
    Běi fāng rén xǐ huan zài Dōng zhì chī jiǎo zi, nán fāng rén zé chī tāng yuán.
    I settentrionali amano mangiare ravioli al solstizio d'inverno, mentre i meridionali mangiano tangyuan.
  • 冬至，。
    Měi nián Dōng zhì, wǒ men jiā dōu huì jù zài yì qǐ qìng zhù.
    Ogni anno al solstizio d'inverno, la nostra famiglia si riunisce per festeggiare.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSoggetto + predicato

Una piccola frase cristallizzata in una parola: qualcosa, e ciò che fa o che è.

冬dōnginverno
至zhìarrivo

「冬」 è l'inverno e 「至」 indica l'arrivo, quindi rappresenta l'arrivo dell'inverno.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 冬 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

至 è disegnato come una freccia conficcata nel terreno.

Apri 至 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.