减负 (jiǎn fù) — ridurre i carichi; alleviare il sovraccarico (di lavoro, studio o amministrativo)

Definition

减负 (jiǎnfù) significa 'ridurre i carichi', di solito in contesti di politica, lavoro o studio. È più specifico di 减轻, che si abbina a dolore o pressione in generale; 减负 si concentra sull'alleviare il sovraccarico sistemico o istituzionale.

verb
ridurre i carichialleviare il sovraccarico (di lavoro, studio o amministrativo)

Examples

  • 减负
    Xīn zhèng cè zhǐ zài wèi zhōng xiǎo xué shēng jiǎn fù.
    La nuova politica mira a ridurre il carico per gli studenti delle scuole primarie e secondarie.
  • 减负
    Gōng sī tōng guò yōu huà liú chéng lái jiǎn fù.
    L'azienda riduce i carichi ottimizzando i processi.
  • 减负
    jiǎn fù Ràng wǒ men yǒu gèng duō shí jiān xiū xi.
    Ridurre i carichi ci dà più tempo per riposare.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.