出疹子 (chū zhěn zǐ) — avere un'eruzione cutanea, avere una sfoglia (spec. da morbillo o reazione allergica)

Definition

Un verbo colloquiale che significa 'scoppiare in un'eruzione cutanea' (per malattia, febbre o allergia). L'alternativa più leggera e quotidiana al più clinico 皮疹.

verb
avere un'eruzione cutaneaavere una sfoglia (spec. da morbillo o reazione allergica)

Examples

  • 出疹子
    Xiǎo míng fā shāo hòu quán shēn dōu chū zhěn zǐ le.
    Dopo che Xiaoming ha avuto la febbre, gli è scoppiata un'eruzione cutanea su tutto il corpo.
  • Tā pí fū guò mǐn, chū le yì shēn zhěn zi.
    La sua pelle ha avuto una reazione allergica e gli è scoppiata un'eruzione cutanea ovunque.
  • 出疹子
    Zhè zhǒng bìng zuì cháng jiàn de zhèng zhuàng jiù shì chū zhěn zǐ.
    Il sintomo più comune di questa malattia è un'eruzione cutanea.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.