分居 (fēn jū) — vivere separati (di coniugi o familiari)

Definition

Letteralmente 'dividere + vivere', significa una coppia sposata che vive in case separate pur essendo legalmente sposata — diverso da 离婚 (divorziato legalmente).

verb
vivere separati (di coniugi o familiari)

Examples

  • 分居
    Tā men fū qī fēn jū yǐ jīng sān nián le.
    La coppia vive separata da tre anni.
  • Tā men fēn le sān nián jū, zuì hòu hái shì lí hūn le.
    Sono stati separati per tre anni e alla fine hanno divorziato.
  • 分居
    Yóu yú gōng zuò yuán yīn, tā men bù dé bù fēn jū.
    Per motivi di lavoro, devono vivere separati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.