划得来 (huá de lái) — vale la pena; conviene
Definition
Aggettivo colloquiale 'che ne vale la pena, un buon affare' — stesso significato di 划算 ma più quotidiano e parlato, mentre il suo opposto 划不来 significa 'non ne vale la pena'.
adjective
vale la penaconviene
Examples
- ，划得来。Zhè zhāng piào suī rán guì, dàn shì hěn huá de lái.Questo biglietto è costoso, ma ne vale la pena.
- 划得来？Nǐ jué de huā sān tiān shí jiān xué zhè ge huá de lái ma?Pensi che valga la pena passare tre giorni a imparare questo?
- ，划得来。Wèi le jiàn kāng, měi tiān yùn dòng yì xiǎo shí jué duì huá de lái.Per la salute, fare esercizio un'ora al giorno ne vale assolutamente la pena.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.