列表 (liè biǎo) — (verbo separabile) tabulare, presentare in un e…

Definizione

Un verbo separabile che significa 'mettere in una lista/tabella'. Si separa per aspetto o oggetto: 列了一个表.

verbo

(verbo separabile) tabulare, presentare in un elenco o tabella

Excel列表。
Qǐng yòng Excel liè biǎo shù jù.
Per favore, tabula i dati in Excel.
。
Tā liè le yí gè xiáng xì de biǎo.
Ha fatto una lista dettagliata.
列表。
Huì yì jì lù yǐ jīng liè biǎo hǎo le.
I verbali della riunione sono stati tabulati.

Parola composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

列lièorganizzare

列 significa organizzare e 表 significa tabella, quindi l'azione consiste nel mettere i dati in una tabella.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

列 combina 歹, disegnato come resti scheletrici, e 刀, un coltello, per rappresentare lo strappare in pezzi.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 表 accoppia 衣 (indumento) con 毛 (pelo o piuma); in origine indicava un indumento esterno.

Compare in