删去 (shān qù) — eliminare, cancellare

Definizione

Verbo formale/scritto per rimuovere o cancellare testo da un documento o elenco. 删 è un sinonimo più comune e quotidiano; 删去 suona più deliberato ed è tipico in contesti di editing, bozze e correzioni con penna rossa.

verbo
eliminarecancellare

Esempi

  • 删去
    Qǐng bǎ zhè xiē cuò wù cóng míng dān shàng shān qù.
    Per favore, cancella questi errori dall'elenco.
  • 删去
    Tā zài wén dàng zhōng shān qù le jǐ gè bú bì yào de duàn luò.
    Ha cancellato diversi paragrafi non necessari dal documento.
  • 删去
    Lǎo shī yòng hóng bǐ shān qù le nà ge xiě cuò de zì.
    L'insegnante ha cancellato il carattere scritto in modo errato con una penna rossa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.