务工 (wù gōng) — lavorare come manovale (di solito riferito a migranti rurali in città)
Definition
务工 significa lavorare come manovale, tipicamente un migrante rurale che svolge lavori manuali in città. Più specifico e focalizzato sulla classe lavoratrice rispetto a 打工 o 干活儿, che coprono il lavoro in generale.
verb
lavorare come manovale (di solito riferito a migranti rurali in città)
Examples
- ，务工。Tā wèi le yǎng jiā, xuǎn zé qù nán fāng wù gōng.Ha scelto di andare al sud a lavorare come manovale per mantenere la famiglia.
- 务工，。Hěn duō nián qīng rén bú zài yuàn yì wù gōng, ér shì xiǎng xué yì mén shǒu yì.Molti giovani non sono più disposti a lavorare come manovali; invece vogliono imparare un mestiere.
- 务工，。wù gōng Suī rán xīn kǔ, dàn shōu rù bǐ zhòng dì gāo.Sebbene lavorare come manovale sia duro, il reddito è più alto che coltivare la terra.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.